都柏林 ——致力于使出行更安全、更环保、更互联的全球科技公司安波福（纽约证券交易所代码:APTV）公布了2021年第一季度财务业绩。按美国公认会计准则计算，第一季度每股收益1.03元；若不计特殊项目，每股收益1.06美元。
- 按美国公认会计准则计算，营业额为40亿美元，同比增长25%
- 考虑汇率、商品变动及资产剥离调整等因素，实际营业额增长20%
- 按美国公认会计准则计算，净利润为2.79亿美元，每股收入1.03美元
- 若不包括特殊项目，实际每股收益1.06美元
- 按美国公认会计准则计算，利润率为10.7%
- 调整后实际利润率10.9%，营运收入4.37亿美元；税息折旧及摊销前利润为6.3亿美元
- 营运现金收入2.52亿美元
公司总裁兼首席执行官凯文•克拉克(Kevin Clark)表示:“我们今年开局强劲，营收、盈利和现金流都好于预期，突显出我们在全球供应链收紧的情况下仍有能力表现出色。随着市场逐渐复苏，我们专注于项目执行，在客户的市场计划恢复中起到了积极作用。因此，我们继续成为客户的首选合作伙伴，这一点可以从我们第一季度获得的强劲新业务订单中得到证明。安波福独特的先进技术组合和全球能力，将继续助力整车客户加速向未来电气化、软件定义的汽车的过渡。”
2021年第一季度业绩
截至2021年3月31日，根据美国公认会计准则计算，公司报告的第一季度营运收入为40亿美元，较上年同期增长25%。考虑汇率、大宗商品变动和资产剥离等因素，公司第一季度实际收入增长20%。其中亚洲市场增长64%（中国市场增长94%），欧洲市场增长11%、北美市场增长5%、南美洲市场增长28%。
按美国公认会计准则计算，公司2021年第一季度营运收入为2.79亿美元，每股收益1.03美元。上年同期营运收入为15.72亿美元，每股收益6.14美元，其中包括与现代汽车成立自动驾驶合资公司Motional而产生的每股5.63美元的非现金收益。第一季度调整后净利润（非公认会计准则财务指标，定义见下文）为3.01亿美元，每股收益1.06美元；上年同期调整后净收入为1.73亿美元，每股收益0.68美元。
第一季度调整后的营业收入(以下定义的非公认会计准则财务指标)为4.37亿美元，而上年同期为2.31亿美元。调整后的营业利润率为10.9%，高于上年同期的7.2%，反映了本季度全球汽车产量的提高，抵消了上年同期因疫情而停产的影响，部分抵消了目前影响行业的全球供应链中断所产生的成本。折旧和摊销费用总额为1.93亿美元，较上年同期的1.8亿美元有所增加。
第一季度的利息开支总额为4000万美元，上年同期为4300万美元。
2021年第一季度的税费为4800万美元，有效税率约为12%。上年同期的税费为1000万美元，由于合资公司Motional自动驾驶的收益在受益产生的管辖区获得约11个百分点的优惠税率影响，有效税率约为1%。
公司第一季度从经营活动中产生的净现金流为2.52亿美元；去年同期净现金流为1.61亿美元。截至2021年3月31日，公司拥有28亿美元的现金和现金等价物，总可用流动性为54亿美元。
加速电动化、零排放的未来
作为一家目标导向的公司，安波福拥有强大的可持续发展记录。安波福宣布，将在2030年在其全球业务中实现碳中和。这是公司自2004年以来的碳减排计划的延续，该计划已经推动公司业务的温室气体强度减少了40%以上。此外，公司将致力于提供碳中和的产品，并在2040年实现净中和。为了实现这一承诺，安波福的目标是：
- 到2025年，二氧化碳排放量再减少25%
- 保持全球124个制造工厂的年度环境质量管理体系ISO14001认证
- 到2025年，全球最耗能的10个运营场所通过能源管理体系ISO50001认证
- 到2030年，所有运营点的电力供给100%来自可再生能源
- 到2039年，从采购到供货，只提供达到碳中和标准的产品
克拉克先生指出:“安波福的可持续发展不仅体现在产品组合上，也体现在我们的运营方式上。在过去的十几年里，安波福实施了大胆的行动来实现我们的使命，使一个更安全、更绿色、更互联的未来成为可能。安波福业务的长远成功以及我们为利益相关方创造价值的能力，与我们的产品对人类和地球的积极影响是紧密联系在一起的”
安波福积极响应科学碳目标倡议(Science Based Targets Initiative, SBTi)，以帮助防止气候变化的影响，创建零碳经济。自2011年以来，安波福已减少了38%的用水量和32%的废物处理量，超额完成了当前的环保目标。。
非公认会计准则财务信息的使用
本新闻稿包含安波福公司按照非美国通用会计准则列示的财务业绩的信息。具体而言，调整后的营运收入、调整后的净收入、调整后的每股净收益和融资前现金流量均为非通用会计准则的财务指标。调整后的营运收入指利息支出前的净收入、其它收入/支出、净额、所得税开支、权益收入（亏损）、税后净额、非连续性营运收入（亏损）、税后净额、重组、其它收购及组合项目成本、资产减值，业务剥离收益（亏损）以及与收购相关的递延补偿。其它收购和组合项目成本包括因整合收购业务及计划并执行产品组合转型举措所产生的成本，包括业务、产品收购和资产剥离。调整后的经营利润率定义为调整后的经营利润占净销售额的百分比
调整后的净收入为重组前归属于安波福的净利润和其它特殊项目，包括其税收影响。调整后的每股净收益表示调整后的净收入除以该期间已股票的加权平均数量。融资前现金流量表示经营活动从持续经营中提供的现金加上（用于）投资活动提供的现金，根据业务收购的购买价格和剥离的净收益进行调整停止运营和其它重要业务。
公司管理层认为，本新闻稿中使用的非美国通用会计准则财务指标对管理层和投资者分析公司的财务状况、运营结果和流动性有参考作用。管理层尤其认为，调整后的收入增长、调整后的营运收入、调整后的净收入、调整后的每股净收入和融资前的现金流量等指标是评估公司持续财务业绩的有用指标，与相应的公认会计准则衡量标准相协调，通过排除管理层认为不代表公司核心业务绩效并可能掩盖基础项目的某些项目，提高各期间之间的可比性业务成果和趋势。管理层还将这些非 GAAP 财务指标用于内部规划和预测目的。
非公认会计准则指标不应孤立地考虑，或替代我们根据公认会计原则编制的报告结果，并且可能无法与其它公司的其它类似标题的衡量标准类比。
关于安波福
安波福公司是一家致力于为未来移动出行开发技术及解决方案，使移动出行更加安全、环保、互联的全球科技公司。详情请访问安波福.com。
前瞻性陈述
本新闻稿以及安波福公司（"本公司"）所作的其它声明中包含前瞻性陈述，这些陈述在做出时反映了公司目前对当前事件的看法以及投资及收购及财务表现。该等前瞻性陈述受许多与本公司营运及商业环境有关的风险、不确定因素及其它因素影响，可能导致本公司的实际业绩与任何未来业绩出现重大差异。所有涉及未来运营的陈述，财务或业务表现或公司的策略或预期均属前瞻性陈述。可能导致实际结果与这些前瞻性陈述大不相同的因素包括但不限于：全球和区域经济状况，包括影响信贷市场的状况；新型冠状病毒疫情带来的不确定性，以及难以预测其未来走向及其对全球经济和公司的影响的未来行动；利率和外币汇率波动；全球汽车销售和生产的周期性；公司产品所需原材料的供应可能中断，竞争环境可能发生变化；公司维持对其业务至关重要的合同的能力；有利的自由贸易法律和条例的修改；公司整合和实现近期交易预期收益的能力；公司吸引、激励和/或留住关键管理人员的能力；公司避免发生罢工或在罢工期间继续运营的能力，或工会雇员或其主要客户的雇员部分停工或怠工；以及公司吸引和保留客户的能力等。更多详情请见公司提交给美国证券交易委员会的文件中“风险因素"及“管理层对财务状况和经营成果的讨论和分析”条款。新的风险和不确定因素可能不时出现，我们无法预测这些事件或其可能对公司造成的影响。应该记住的是，普通股的价格及其收入既可能上涨，也可能下跌。本公司无意或无责任更新或修订任何已做出的前瞻性陈述，不论是否因新资料、未来事件和/或其它因素，除非法律另有规定。